I dati personali raccolti su questo sito web sono sottoposti a trattamenti allo scopo di:

• – creare e gestire il vostro conto personale. Questo trattamento è basato sul vostro consenso,
• – trattare il vostro ordine; questo trattamento è necessario all’esecuzione del contratto che stipulate con la STOR,
• – inviarvi offerte promozionali, lettere di informazione, inviti a partecipare a giochi o concorsi nonché indagini di soddisfazione. Quando i messaggi sono inviati dalla STOR, questo trattamento è basato sull’interesse legittimo di quest’ultima a sviluppare le proprie attività se l’indirizzo al quale questi messaggi sono inviati è stato fornito in occasione di un ordine. Quando i messaggi sono inviati dall’Ufficio del Turismo di Orelle, il trattamento è basato sul vostro consenso.
• – rispondere alle richieste di informazioni, commenti e reclami che ci inviate. Questo trattamento è basato sul vostro consenso.

I campi contrassegnati da un asterisco sono obbligatori per permettere alla STOR di effettuare i trattamenti sopraindicati. Gli altri campi sono facoltativi.

I dati raccolti sono destinati:

• – alla società STOR e alle sue affiliate,
• – ai fornitori il cui intervento è necessario all’implementazione dei trattamenti sopraindicati,
• – all’Ufficio del Turismo di Orelle se avete dato il vostro consenso.

Questi dati possono essere trasferiti verso un paese non membro dell’Unione europea. Potete ottenere ulteriori informazioni su questi trasferimenti e sulle garanzie applicabili presso la STOR;

I dati raccolti sono conservati per i seguenti periodi:

• – dati raccolti per creare e gestire il vostro conto personale: fino alla soppressione del vostro conto personale (la soppressione del conto comporta la soppressione dei dati dei sotto-contatti legati a questo conto),
• – dati raccolti per trattare i vostri ordini di prodotti e servizi: per cinque anni dalla data della loro raccolta. A titolo eccezionale, il numero e la data di scadenza della vostra carta di credito sono conservati:
• • * Fino alla fine della stagione in corso a fini di rimborso dello skipass,
  • * Per gli abbonamenti con tacito rinnovo: fino alla cancellazione del vostro abbonamento,
  • * In ogni caso per 15 mesi dopo l’ultima data di debito a fini di prova in caso di contestazione della transazione.
• Il crittogramma non è conservato oltre la data della transazione.
• – Dati raccolti per inviarvi lettere di informazioni, indagini di soddisfazione, inviti a partecipare a giochi o concorsi, nonché offerte promozionali: per tre anni dalla data della loro raccolta. Al termine di questo periodo, questi dati saranno conservati per un ulteriore periodo di tre anni se accettate di continuare a ricevere lettere di informazioni, indagini di soddisfazione ed offerte promozionali dalla STOR,
• Dati raccolti per rispondere alle richieste di informazioni, commenti e reclami che ci inviate: per la durata necessaria al trattamento di queste richieste, commenti e reclami.

Avete il diritto di accedere ai dati che vi riguardano, di farli rettificare o cancellare, di trasferirli a terzi, di limitare il loro trattamento o di opporvi al loro trattamento. La STOR rispetterà la vostra richiesta sotto riserva degli obblighi legali ai quali siamo tenuti (la legislazione ci impone di archiviare i contratti per molti anni).

Avete il diritto di ritirare il vostro consenso al trattamento dei vostri dati in qualsiasi momento. Il ritiro del vostro consenso non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato prima del ritiro.

Potete esercitare questi diritti contattando la STOR ai recapiti indicati nella rubrica “Contatti” qui sotto.

Per motivi di confidenzialità e di protezione dei vostri dati personali, la STOR deve essere in grado di verificare la vostra identità per potere rispondere alla vostra richiesta. Per questo, dovete allegare, a sostegno di ogni richiesta di esercizio dei diritti sopramenzionati, la fotocopia di un documento di identità con indicazione della vostra data e luogo di nascita e recante la vostra firma, conformemente alle disposizioni della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 detta “Loi Informatique et Libertés”, dell’articolo 92 del decreto del 20 ottobre 2005 promulgato per l’applicazione di questa legge, e del regolamento europeo 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche riguardante il trattamento dei dati a carattere personale e alla libera circolazione di tali dati.

Infine, avete il diritto di indirizzare un reclamo alla CNIL se ritenere che i vostri diritti non sono stati rispettati. Il recapito della CNIL è il seguente: Commission Nationale de l’informatique et des Libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France – tel: +33 (0)1 53 73 22 22 – Fax: +33 (0)1 53 73 22 00 – Sito web: https://www.cnil.fr/fr/plaintes.